"Gagner Son Pain à la Sueur de Son Front" : L'Expression de Grand-Mère du Jour.

Quelle est son origine ?

Cette expression est à la fois très courante et très ancienne. Vraiiiiment très ancienne ! :-)

En fait, elle remonte à l'Ancien Testament, qui relate les origines de la Création du monde par Dieu.

Dans la Bible, il est ainsi relaté que Dieu inflige aux pêcheurs que sont Adam et Eve un terrible châtiment.

Coupables d'avoir croqué "le fruit interdit", la Femme doit désormais "enfanter dans la douleur"...

...et l'Homme doit souffrir par le travail.

Réjouissant, non ?! ;-)

Quel sens lui donne-t-on aujourd'hui ?

Évidemment, on l'utilise peu aujourd'hui dans son sens biblique originel.

Si des millions de personnes dans le monde n'ont pas cette chance...

...le travail en France n'est désormais plus la torture qu'il pouvait être il y a des centaines d'années.

Par ailleurs, le travail n'est plus réservé aux hommes.

Les femmes font aussi "bouillir la marmite", et c'est tant mieux !

Quelle part de sagesse retirer de ces mots ?

Au-delà de la douleur biblique qui n'a plus lieu d'être, cette expression de Grand-Mère est toujours très pertinente.

En effet, elle nous rappelle que, dans la vie, il ne faut jamais être passif et se tourner les pouces.

Pour être heureux et obtenir ce que l'on désire, dans la vie professionnelle comme dans notre vie privée, il faut se prendre en main.

Et si vous aimez les dictons de grand-mère, je vous conseille ce livre qui reprend 100 adages populaires et les explique.

À votre tour...

Et vous, est-ce que vous utilisez toujours cette expression de grand-mère ? Dites-nous en commentaire ce que vous pensez de sa signification. On a hâte de vous lire !

Partagez cette astuce

Vous aimez cette astuce ? Cliquez ici pour l'enregistrer sur Pinterest ou cliquez ici pour la partager avec vos amis sur Facebook.

À découvrir aussi :

30 Expressions d'un Autre Temps Que Même Nos Grand-Mères N'utilisent Plus.

20 Insultes d'Autrefois Qu'Utilisaient Nos Grands-Mères.