"Gagner Trois Francs Six Sous" : L'Expression De Grand-Mère du Jour.

À l'origine

Cela vient des gens dits de "petit métier", qui avaient un travail journalier, très peu payé : quelques francs et quelques sous.

3 francs et 6 sous... c'était une somme vraiment misérable et très courante pour rémunérer ceux travaillant à la journée.

En plus, ici on parle bien sûr d'anciens francs !

Savez-vous qu’il existait même des personnes payées pour 1 ou 2h de travail seulement ?

Pour s’occuper des bêtes, pour cultiver la terre, pour laver le linge ou s’occuper des enfants…

Ces femmes et ces hommes modestes enchaînaient alors les tâches pénibles pour obtenir, le soir venu, un tout petit revenu et ainsi nourrir leur famille.

Aujourd’hui

Évidemment, ni les francs ni les sous n’existent encore dans notre société.

Mais cette expression est toujours très utilisée de nos jours.

On l'utilise par exemple pour signifier que le travail difficile que l’on abat n’est pas rémunéré à sa juste valeur.

Et aujourd'hui, c'est malheureusement bien souvent le cas !

Les salaires ne sont plus aussi misérables qu'à l'époque, mais parfois on a vraiment l'impression de travailler pour pas grand-chose...

La part de sagesse

Qu’elle désigne un simple constat d’injustice, une indignation réelle face à une telle situation ou un sentiment de résignation...

...ces mots nous rappellent la douleur que peuvent ressentir ceux qui travaillent dur sans que la reconnaissance nécessaire s’exprime dans leur paie.

Car oui, n’oublions jamais que "Tout travail mérite salaire".

Et si vous aimez les dictons de grand-mère, je vous conseille ce livre pour en découvrir plein d'autres.

À votre tour...

Et vous, utilisez-vous encore cette expression aujourd'hui ? Dites-nous en commentaire ce qu'elle évoque pour vous. On a hâte de vous lire !

Partagez cette astuce

Vous aimez cette astuce ? Cliquez ici pour l'enregistrer sur Pinterest ou cliquez ici pour la partager avec vos amis sur Facebook.

À découvrir aussi :

30 Expressions d'un Autre Temps Que Même Nos Grand-Mères N'utilisent Plus.

"Une Place Pour Chaque Chose Et Chaque Chose à Sa Place" : L'Expression De Grand-Mère du Jour.